Princípios > Reduza a carga cognitiva da comunicação
Use a ordem direta das frases
Explicação
Escrever em ordem direta significa organizar os elementos da frase na ordem: sujeito -> verbo -> complemento. Como essa é a estrutura mais básica e padrão do Português, frases escritas nessa ordem são muito mais fáceis de entender para as pessoas falantes do idioma.
Quando os elementos da frase são organizados de outras maneiras, quem lê precisa fazer uma inversão mental para compreender a informação. Por isso, escrever em ordem direta torna a comunicação mais eficiente.
Exemplos
Informação é o que buscam as pessoas.
As pessoas buscam informação.
Assinou o requerimento rapidamente a Secretária.
A Secretária assinou o requerimento rapidamente.
Com eficiência e transparência, os serviços públicos devem ser oferecidos à população.
Os serviços públicos devem ser oferecidos à população com eficiência e transparência.
Referências
Manuais e guias
- 10 dicas para escrever um documento em linguagem simples ↗ (sem data), de 011.Lab de São Paulo. Português. 2 páginas.
- 10 passos para usar Linguagem Simples ↗ (sem data), de ANA – Agência Nacional de Águas e Saneamento Básico. Português. 1 página.
- Como usar a Linguagem Simples ↗ (2021), de ÍRIS – Laboratório de Inovação e Dados do Governo do Ceará. Português. 16 páginas.
- Fugindo do “burocratês”: como facilitar o acesso do cidadão ao serviço público ↗ (2016), de Gespública. Português. 12 páginas.
- Guia de Linguagem Simples ↗ (sem data), de 011.Lab de São Paulo. Português. 21 páginas.
- Guia de Linguagem Simples TJRS ↗ (2021), de Comissão de Inovação do Tribunal de Justiça do Estado do Rio Grande do Sul. Português. 108 páginas.
- Guia ÍRIS de Simplificação: Linguagem Simples e Direito Visual (2021), de ÍRIS – Laboratório de Inovação e Dados do Governo do Ceará. Português. 35 páginas.
- Guía Metodológica Lenguaje Claro ↗ (sem data), de MinHacienda da Colômbia. Espanhol. 28 páginas.
- Linguagem Simples na Gestão Pública ↗ (2021), de Lab.MG. Português. 69 páginas.
- Manual de estilo de lenguaje claro (2016), de Gobierno de Aragón. Espanhol. 90 páginas.
- Readability Guidelines ↗ (sem data).